《退稿圖書館》

45126520_10215672556385540_2737302328414568448_n
太精彩的小說了!
 
書名本身就引人入勝,初讀第一章交代背景時,感覺乏味,但越讀越發精彩,在退稿圖書館裡所被發掘的一本名之為《一段愛情故事的彌留時刻》,文筆令人動容,而他竟然出自一位已故的沉默披薩店老闆之手,瞬時造成文學界的大轟動。
 
於是,與這本書相關的人,孀婦、失婚女兒、管理退稿圖書館的管理員、追查小說真實寫手的記者、圖書館原創者與其契約妻子、編輯……全都進入了與書名共振的《一段愛情故事的彌留時刻》之中。
 
在故事與故事的連動裡,閱讀赤裸的人性,閱讀內在最熾熱的渴望,也閱讀到那份停留在內心深處未曾說出口,關於愛的記憶。
 
當然,在行文中,也滿足了渴望有日可以出書,平凡的庶民想望。
 
當你以為看到結局,正感動時,千萬別遺漏了小說的後記,這個回馬槍,真是令人握拳的妙筆生花啊!!!
 
然後我要說,我不懂法文,但是這位六年級中段班的譯者范兆延,我要讚嘆你的文筆,你的翻譯,讓這本書精采萬分啊!!!
 
推推推推推!!!

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s

%d 位部落客按了讚:
search previous next tag category expand menu location phone mail time cart zoom edit close