《沉默之聲》/ 娥蘇拉.勒瑰恩

《沉默之聲/ 娥蘇拉 · 勒瑰恩》

以老子的「大音希聲」作為勒瑰恩的《沉默之聲》(西岸三部曲之二)的註解,我想是最佳詮釋。(本文末附錄勒瑰恩英譯大音希聲出處章節)

就像小說裡所述,所有的神諭,並非來自聆聽答案,而是找到問題的根源。更何況,向神靈祈求時,其實是為了尋求眾神的祝福,與找到神諭在文字(籤詩)以外所揭示的勇氣,而我們是藉由這根植於內在所鼓湧的勇氣,因此活著,醒著,悟道著。

🌱🌱書摘🌱🌱

📍
「有一種勇氣,出於刀劍武力;有一種勇氣,出於話語文字。其中比較珍貴稀有的,乃是出於話語文字的勇氣。」

📍
自由是一頭鬆綁的獅子,是正在升起的太陽;不管在哪裡,你都無法攔阻它。給人自由,自己才有自由!解放別人,自己才得解放。

📍
書籍對我而言有如黑暗中的光。書寫下來的東西就是光。

📍
大方無隅; The great square has no corners.
大器晚成; The great vessel is never finished.
大音希聲; The great tone is barely heard.
大象無形; The great thought can’t be tought.
道隱; The Way is hidden
無名。 in its namelessness.
夫唯道, But only the Way
善貸且成。 begins, sustains, fulfills.
—《道德經四十一章》勒瑰恩譯

小說相關介紹:
https://www.books.com.tw/products/0010836626

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s

%d 位部落客按了讚:
search previous next tag category expand menu location phone mail time cart zoom edit close