看過《王冠 The Crown》劇集再接續這部電影,更能理解整個電影故事的背景。加上超強演員柯林‧佛斯飾演約克公爵(後來繼任為英王喬治六世),傑佛瑞‧瑞許飾演語言治療師,海倫娜·寶漢·卡特飾演公爵夫人(後為伊莉莎白王后,她在《王冠》裡是飾演美麗又任性的瑪格麗特公主呢!)更讓電影的好看度加分!
《王冠》並沒有特意提及伊莉莎白二世女王的父親—英王喬治六世(當時是約克公爵)患有口吃,但這部電影就環繞在,他如何找到一位非領有正式證照的語言治療師萊諾,讓他有機會面對自己的心魔,透過練習讓他越來越能面對群眾演講。甚至在二戰爆發兩天後,在一場對全英國人民公開的演講中,凝聚全國軍民一心,對納粹德國宣戰。這場演講由於擲地有聲,成為非常著名的戰時演講。

「沒有人是天生口吃的。回想一下,你第一次口吃是幾歲?為甚麼會發生?」這是萊諾在第一次與約克公爵面談時,提出的問題,但涉及皇室內部議題太敏感,約克公爵避而不談。
這位沒有正式執照的語言治療師,憑藉著自己演戲的天賦以及善於演講,一戰過後許多參戰的軍人因戰爭創傷後遺症罹患失語症,他獨創語言治療方法,成功讓許多軍人得以跨越心理創傷,願意將內心想法透由言説表達。
電影中觸動我的一幕是,萊諾讓已繼任為英王喬治六世正視自己無法暢所欲言的問題。
「你不必害怕五歲時所害怕的那些事。你是自己的主人。」
我們常常受困於某個創傷,並將自己某部分的能力,封印在那個創傷界域裡停止成長。
儘管人長大了,只要與當年相同的情境、人物、言詞再度發生,內在彷彿某個按鈕又被觸動,整個人又動彈不得,陷入無法見光的泥淖裡。
但事實上,我們需要做的,是提醒自己,我是自己的主人,我已經長大,已經有能力面對與承受當年所無法跨越的憂傷或挑戰,我可以做得很好了。💖

就像片中的英王喬治六世,大家都盛讚他的哥哥溫莎公爵,家族裡也都更期待那位準英王,就連保姆都會欺負他。待子非常嚴苛的英王喬治五世,還要大家一起嘲笑口吃時的他,好讓他精神振作,如果不想被笑就要有所轉變。接任英王後,喬治六世顯得戰戰兢兢,彷彿如果做得不夠好,人民隨時都會盼望著呼聲更高人氣更旺的溫莎公爵重新登基。
他從來沒有正視過自己也有過人的能力。父親臨終遺言,不是對著他說,是說給親近的臣子聽,父親讚譽他「擁有不屈不撓的堅韌毅力與精神。」
是如此的特質,反而在動盪的時刻,成了穩定人心的力量。也是女王伊莉莎白二世心中最欽佩的勇者父王。
電影不長,很精緻,萊諾與約克公爵之間很多對話直指人心。尤其一場在西敏寺,約克公爵準備接任王位的前一晚,彼此的對話更是精闢。
大推此電影。
