我們的生命不是兩道模糊光亮間的隧道嗎?
它不是兩個黑暗三角形間的一道光亮嗎?
生命不是一條已準備好成為鳥的魚嗎?
—聶魯達《疑問集.35》
★★★
今年春天的樹葉,有甚麼新鮮事可以重述?
在冬天,葉子們是否和樹根一起藏匿度日?
為了和天空交談,樹木向大地學習了什麼?
—聶魯達《疑問集.41》
★★★
幼年的我哪兒去啦?
仍在我體內還是消失了?
他可知道我不曾愛過他
而他也不曾愛過我?
為甚麼我們花了那麼多的時間長大,
卻只是為了分離?
為什麼我的童年死亡時
我們兩個沒死?
而如果我的靈魂棄我而去
為什麼我的骨骸仍緊追不放?
—聶魯達《疑問集.44》
★★★

