生靈的地獄

生靈的地獄,不是一個即將來臨的地方;如果真有ㄧ個地獄,它已經在這兒存在了,那是我們每天生活其間的地獄,是我們聚在一起而形成的地獄。

有兩種方法可以逃離,不再受苦痛折磨。對多數人而言,第一種方法比較容易:接受地獄,成為它的ㄧ部分,直到你再也看不到它。

第二種方法比較危險,而且需要時時戒慎憂慮:在地獄裡頭,尋找並學習辨認什麼人,以及什麼東西不是地獄,然後,讓它們繼續存活,給它們空間。

—卡維諾著,王志弘譯《看不見的城市》

7B58CFC9-9151-4172-81E5-BE783BA8ABDD

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s

%d 位部落客按了讚:
search previous next tag category expand menu location phone mail time cart zoom edit close